All posts in Uncategorized

Fight with Strangers By Using Your Pillow

https://www.daysoftheyear.com/days/pillow-fight-day/

In Vancouver, we do unique/weird events very often, such as Zombie walk, naked bike ride, 420, polar bear swim and No pants sky train ride Day…etc. Today, I will introduce one of those crazy events, “Pillow Fight”.

The event, held on the first Saturday of April each year, was located in front of the Vancouver Art Gallery. Participants brought their own pillows and enjoyed swinging and clobbering each other, with rules mandating participants to not break cameras, eyeglasses, and to throw away any ‘used’ pillows after the event is over.

バンクーバーではよく変なイベントが開催されます。ハロウィーンでもないのに本格的なゾンビになってダウンタウンを歩き回ったり、パンツ一丁でスカイトレインに乗ったり、真冬の海にみんなで飛び込んだり、、今日はその中でもおかしなイベント、「枕ファイト」をご紹介いたします。

簡単に説明すると、

よく修学旅行の夜にする枕投げ、、、4月の第一土曜日の3時ににダウンタウンのど真中(バンクーバーアートギャラリーの前)でみんなで枕影をするというとてもクレイジーなイベントです(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

Really crazy…but sounds so fun, right? So here are some rules when you participate the event.

Pillow Fight Rules

Don’t be in location until exactly 3 pm.

Keep your pillows concealed until starting time.

Right at 3 pm rush in screaming “PILLOW FIGHT!”

Have fun pillow fighting for 15 minutes and then promptly leave the area.

Stay in the plaza area and off the roads and sidewalks.

Hit ONLY people with pillows. If a person doesn’t have a pillow and is obviously not participating, don’t hit them!

Use common sense! Fight for fun. Don’t hurt anyone.Participate and/or stand in the immediate vicinity at your own risk!

 

参加する際のイベントルール

  1. 始まる時間ぴったりまで、会場に行かないこと!
  2. 枕は始まるまで隠す
  3.  3時になったら走りながら「ピロウ・ファイッ!!!」と叫び開始
  4. 15分間暴れ楽しんだら、すぐさまその場から去る
  5. 道路や通行路からは離れる
  6. 枕で人を殴るのはOK。そして枕を持っていない人や明らかに参加していない人をたたかないこと

 

常識を考えて楽しんで戦いましょう。

 

TOP3 Japanese restaurant!  You must go;)

Missing or craving Japanese food? TOP 3 Japanese restaurants

 

When you crave Japanese food, where do you go? The famous places like Guu? Gyukaku? Today I will introduce other izakayas that serve excellent Japanese food.

海外に住んでいると日本食がとても恋しくなりますよね。今日はバンクーバーにある美味しい日本食居酒屋TOP3をご紹介します。

  1. Suika(http://www.suika-snackbar.com/)

Address: 1626 West Broadway

Phone: 604-730-1678

*Sister restaurant Kingyo

 

  1. Kingyo (http://www.kingyo-izakaya.ca/)

Address: 871 Denman Street

Phone: 604-608-1677

 

  1. Shuraku(http://shuraku.net/)

Address: 833 Granville St

Phone: (604) 687-6622

 

 

 

Hidden Thai food place you never want to miss!

Hidden Thai food place you never want to miss!

 

 

http://www.boblikesthaifood.com/

3755 Main Street, 604-568-8538.

Open daily 11:30 a.m. to 2:30 p.m. and 5 to 9 p.m

Have you ever been to, “Bob likes Thai food”? It’s one of the BEST Thai food restaurants in Vancouver! It’s a home-style Thai kitchen.

Surprisingly, the owner’s name is not Bob. Raised in Bangkok, the owner, Keattivanichvily came to Vancouver 14 years ago and has been working as an animator in the film and television industry. He opened this, his first restaurant, because he got tired of working a desk job, and because he wanted to create a place that serves the kind of Thai food he makes at home—simple, authentic, everyday dishes. Bob’s menu is fairly standard for Thai cuisine in Vancouver: green curry chicken, Panang beef curry, tom yum soup, pad Thai, fried rice, and chicken with cashews…etc Prices are reasonable, with main dishes in the $7.50 to $10 range. Lunch sets are $7.50.

If you like Asian food, this place is a MUST go! Put it on your to-do list😊

 

 

“Bob likes Thai food”というタイレストランに行った事がありますか?バンクーバーにある隠れ家のホームスタイルタイ料理レストランです。

名前がユニークなのでオーナーがBobなのかな?と思う人が沢山なのですが、全然関係ない名前だそうです笑 オーナーのKeattivanichvilyさんはバンコク育ちで14年前にバンクーバーに来ていて、テレビや映画のアニメーターとしても働いています。“Bob likes Thai food”は彼の最初のレストランで、開いた理由は彼が家で作るようなタイ料理をみんなに食べてもらえるようなレストランを作りたっかたのと、デスクワークに飽き飽きしたからだそうです。お値段もとてもリーゾナブルで、メインディッシュは$7.5から$10程で、ランチセットは$7.5です。美味しいのに安い!特にパッタイとカレーは絶対に外れないチョイスです

アジア料理が好きな人はとってもおすすめなので是非行ってみてください。

 

Ice skating before summer comes!

Robson square ice skating rink already closed in the end of February..but here is a place you can still do ice skating!

あの有名なRobson square アイススケートリンクは2月下旬に閉まってしまいましたが、3月の今の時期でもスケートが出来るリンクがキツラノにあるのです。

 

Kitsilano ice rink
http://vancouver.ca/parks-recreation-culture/kitsilano-rink.aspx

 

Place: The Kitsilano Community Centre (2690 Larch St, Vancouver, BC)
Call: 604-257-6976
*Including a dance studio, fitness centre, ice rink, gym, seniors lounge, teen/youth centre, and playground

 

Kitsilano Rink – located near West Broadway and Macdonald St – is part of the Kitsilano War Memorial Community Centre. The ice rink is open from September to March with skating programs and skate lessons for all ages and abilities. You can rent skates during public skate and lesson times. From April to August, they remove the ice for dry-floor activities such as ball hockey, in-line hockey, trade shows, and special events
キツラノコミュニティーセンターは、アイスリンクのみならず、ダンススタジオ、フィットネスセンター、ジム、高齢者向けのラウンジ、未成年向けのセンター・遊び場などがあります。アイスリンクは9月から3月までオープンしており、全ての年齢やスキルに向けてスケートプログラムやレッスンもあり、スケートの靴もレンタル可能です。4月から8月はアイススケートのアイスを無くし、ボールホッケーやトレードショーなどといった特別なイベントに使われています。

4月からはほとんどのアイスリンクがクローズしてしまうので、今のうちです!

 

Finally, it’s Friday!!

 

Congrats, everyone, it’s FINALLY Friday!!

ハッピーフライデイ!やっと週末ですね。皆さん素敵な週末をお過ごしください♥

 

 

Be A Pro for Grocery Shopping

When you go for grocery shopping, where do you go? Here is a list of grocery stores in Vancouver!

海外での買い物、、、特に初めてバンクーバーに来た方はどこに行けばいいか分からない方がほとんどだと思います。今日はバンクーバーにある人気・有名なGrocery storeをご紹介します♪

 

1, Whole Foods Market $$$


Premium grocery store with lots of options for dietary restrictions (vegan, gluten-free). Highly recommended for health-conscious people.
食べ物に気を付けている人におすすめのスーパー!ベジタリアンやグルテンフリーや無農薬などの食品が手に入ります。

 

2, T & T Supermarket 大統華超級市場 $$


The most popular Chinese grocery store in Vancouver. They have many kinds of Asian food/spice/ingredient/cosmetic/snacks…etc. You can find everything in there!
アジア系スーパーで一番と言ってもいいほど人気なT&T!アジア系の食品・スナック・コスメ・調味料など品揃えが豊富です。中華のお惣菜(点心やチキンレッグ・マーボー豆腐などなど)もタピオカも日本の抹茶アイスも!!とにかく何でもあります

 

3, Real Canadian Superstore $


The HUGE supermarket that has everything you need including electronics, clothes, cookware and even seasonal furniture all at reasonable prices
とても大きくて品揃えのいいスーパー!コスパもいいです。食品はもちろん、電気機器や服や家具までもお手頃価格で手に入ります。

4, H-Mart $$


One of the largest grocery store chains in Korea town with one of the best Asian food courts in town, and therefore quite popular with our local ESL (English as a second language) folks. It has a great quality meats and produce. A great place to stock up on Asian ingredients at affordable prices
こちらも人気なアジア系スーパー!韓国のチェーン店のため韓国系の食品が多いです。ダウンタウンだとロブソンストリートにもあるのでロケーションもとても良いです。

VIP Starbucks in Vancouver?

Do you know there is a “VIP” Starbucks in Vancouver?

Vancouver’s first Starbucks Reserve coffee bar

You may forget that you’re inside a global coffee chain when you step inside Mount Pleasant’s newly renovated Starbucks location (2980 Main Street).
The coffee giant recently converted its Main and 14th spot into Vancouver’s first experiential Starbucks Reserve coffee bar—an upscale and elevated establishment that drops the company’s signature dark green hue.
Customers will be greeted with brick walls, concrete floors, and plenty of wood elements that create a sleek but warm atmosphere.
The reserve bar features a six-foot-long oak bar top, accompanied by wooden stools that allow customers to watch the baristas work their magic in close proximity.
Caffeine-lovers can expect rare, small-lot Starbucks Reserve coffees handcrafted by baristas using special brewing techniques, including siphon, the Black Eagle, Clover brewer, ceramic pour-over, and Nitro Draft taps.


誰もが知っているスターバックス。バンクーバーにVIPな雰囲気を味わえるスターバックスがあるのをご存じですか?
メインと14thにあるバンクーバー初のStarbucks Reserve coffee bar。レンガでできた壁、コンクリートの床、そして沢山の木のモチーフがありとても温かい雰囲気で出来ています。レザーブバーは6フィートのバーがあり、バリスタの魔法のような技術(siphon, the Black Eagle, Clover brewer, ceramic pour-over, and Nitro Draft taps.などといった特別な技術も!)を間近でみることが出来ます。チェーン店スターバックスを感じさせないスターバックスに是非足を運んでみては?

Happy Friday, guys!

 

Congratulation, it is finally FRIDAY!! You’ve worked so hard, so get some rest and play hard!

Rules for Resumes in Canada

If you are seeking to get a job overseas, you will definitely need to write a resume. There are huge differences between resume and rirekisho (Japanese resume). Many people find it hard to write a resume by themselves. Here is a complete guide for you!

海外で仕事またはバイトを考えている方の中にも、英文履歴書(英文レジュメ)の書き方に苦手意識やお悩みを抱えている方も多いのではないでしょうか?
英文Resumeは日本語の履歴書の内容をそのまま翻訳するだけでは面接で会いたい!と思ってもらえるものにはなりません。

日本の履歴書は「趣味・特技」や「生年月日」「性別」「家族構成」「通勤時間」「志望動機」など記入することがありますが、Resumeにはそれらの情報は書きません。
写真もなしです。そして絶対に手書きをせず、MicrosoftWordなどのワープロソフトで作成し、1枚または多くても2枚でおさめるという点を覚えておきましょう。
注意点
• アピールしたい内容を上部に記載する
あなた自身のアピール材料となる情報や、応募する求人に関連した職務経歴・スキルをページの上部に記載して、限られたスペースを有効活用しましょう。
• 職歴・学歴は「新しい順」に書く
直近の経験や業績が重視されるので、職歴や学歴は新しい順に書きましょう。日本の履歴書とは逆になるので注意してください。

①氏名 / NAME
名前は真ん中に大きく

②連絡先 / CONTACT
住所は日本語と並び順を逆に記載します。
〒100-0003東京都千代田区一ツ橋1-1-1 ○○ビル
なら、○○Building 1-1-1 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0003
*都道府県名の「都/府/県」は省略、市区町村の「市/区」はそのまま記載します。
③希望職種
応募したい仕事・ポジション名を、「なぜこの仕事を希望するのか」「自分いかにこのポジションにふさわしいのか」といった理由と合わせて記載します。
希望職種は記載しなくてもOKですが、第二新卒や職種を変えたい人は、この部分をしっかり記載することで希望や意思をアピールできます。
④経験の要約
保有するスキルや技術、どんなことを経験したか等を箇条書きでまとめます。それぞれ具体的な数字や実績がある場合は必ず記載しましょう。スペースが限られるので、応募する仕事に関係する内容のみ記載をします。
「QUALIFICATIONS」または「ADDITIONAL SKILLS」は、ある程度経験がある人という印象があります。経験が浅い人は「PROFILE」などに変更して経験をまとめるような書き方もできます

⑤職歴
職歴の明細は会社名、会社の住所地、勤務期間、ポジション、仕事の内容の順に記載します。同じ会社で複数のポジションを経験した場合、ポジションごとの勤務期間と仕事内容も箇条書きで記載します。

⑥学歴
英文履歴書に書く学歴も職歴と同様で新しい順で書いていきます。日本語の履歴書と違って、所属した大学と学部をすべて書くのではなく、最終学歴で取得した学位の名称、大学名、住所地、学位取得年(卒業年)を記載します。
最終学歴で取得した学位の名称、大学名、住所地、学位取得年(卒業年)のみを記載します。
学士号 → Bachelor of ○○○
修士号 → Master of ○○○
博士号 → Doctor of ○○○ または PhD in ○○○
※○○○の部分は専攻を記載します。

Want to feel like a noble today?

mosquito
http://mosquitodessert.com/
32 Water Street, Vancouver, BC V6B 1A4


Mosquito Desserts & Champagne is one of the popular locations for desserts in Vancouver. It is located on 32 Water Street in Gastown. The restaurant is elegant and chic. It makes for the perfect location for the best date night. Now that they have also introduced Afternoon High Tea on Sundays between 1 to 4 pm – there is another reason to simply indulge!

デザートとシャンパンにとても力を入れていてとても高級感溢れる雰囲気のよいMospuito。とてもオシャレな町、ガスタウンの真ん中の32 Water stにあり、デートにおすすめのスポットです。日曜日の1時から4時の間はAfternoon teaをやっていて、50ドルでアフタヌーンティーを楽しむことが出来ます。食事やドリンクだけでなく、お店の雰囲気もとても素敵

Mosquito Dessert Afternoon High Tea Menu/アフタヌーンティーメニュー
$50 per person/1人50ドル


Panier de Mini Madeleines: Olive Oil & Orange Blossom (freshly baked and served warm)
Savouries
Onion Gruyère & Prosciutto Quiche
Smoked Sockeye Salmon & Crème Fraîche
Cucumber Mint & Cream Cheese
Tomato Mozzarella Macaron

 

Neverland Tea

http://neverlandtea.com/

Neverland Tea Salon is located in Kitsilano and is a popular cafe serving up high tea. They take inspiration from Peter Pan, thus the name Neverland. What stands out is their variety of high teas that can cater towards vegans and those who are gluten and diary free. Good for groups of people with dietary restrictions, so they can dine together. We made a reservation ahead of time to ensure a spot.

キツラノにある可愛すぎるカフェ、ネバーランドティーサロン!そう、あのディズニーのピーターパンの世界をバンクーバーで経験できるのです!べ―ガン用メニュー(グルテンフリー・デイリーフリーメニュー)もあるので沢山の方が楽しむことが出来ます

Menu

Demi Tea | 25 per person
Vegan Demi Tea | 26 per person
Up to two pots of tea and the courses indicated below*
Bubbles | 10
sparkling wine rosè mimosa
Neverland Grande High Tea | 38 per person
Neverland Vegan Grande High Tea | 40 per person