All posts tagged 留学

Things to do in Stanley Park

It would be one whole day to see everything in Stanley Park. It is a good place to date with your partner or hanging out with your friends. Stanley Park is very big and the size is nominated in the top 10 in North America. I recommend cycling around Stanley Park. You can easily rent a bike in there. The weather in Vancouver is not humid, so it is very comfortable to spend. It is nice to feel the wind and enjoying the views.

 

 

 

 

 

 

 

 

During the cycling, you will see several totem poles. They are made by nations and become symbols in the Stanley Park. Those are inspiring from bear, flog, shark, and etc. It would be fun to guess what inspired each totem pole. You can learn the history of nations before people, immigrants Canada in Stanley Park.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

There are also Vancouver Aquarium in the Stanley Park. The aquarium is very huge. You can observe many unique ecosystems that has developed is British Colombia. White dolphin is one of the protagonists in the aquarium.

 

 

 

 

 

 

バンクーバーダウンタウンすぐ隣のスタンレーパークは実は北米トップ10にノミネートされるほどの大きな面積をもち、たくさんの見どころがあるのです。

スタンレーパークはサイクリングにもってこい!バンクーバーの気候は日本の夏ほど湿っていないので、快適なサイクリングが楽しめます。サイクリング中に出会う美しい景色や先住民の方々が作ったトーテムポール等が見られ、とっても楽しいですよ。

また、巨大な水族館もスタンレーパークの中に設置してあり、なかなかの見ごたえです。貴重な白イルカは水族館の人気者です。

ぜひ、行ってみてはいかがでしょうか?

Main Street Car Free day is coming!

Main Street Car Free day is coming!

        

 

 

 

 

 

 

 

Car Free Festivals is coming in this year, too. During the festivals, you can freely walk many places in downtown without concerning about car.
This event is for culturizing community and art through no car-area. So, there are many stalls in many streets. You can enjoy eating foods and checking local arts. You will also see many amazing performances on the street.

カーフリーフェスティバルが今年もやってきます!このイベントはダウンタウンのいくつかのエリアを歩行者天国にすることで地元の文化やアーティストを育成しよう、というものです。たくさんのベンダーさんが参加されるので行ってみてはどうでしょうか?

There are several events during the Car Free Festival. Those below are the locations and details.

• Westend Car Free Festival
There will be music stage.
Location: Denman Street from Davie to Robson
Time: Noon to 7 pm Saturday, June 16th

• Main Street Car Free Festival
There will be funky artisans and popular food vendors.
Location: Broadway to 30th on Main Street
Time: Noon to 7 pm Sunday, June 17th

• Commercial Broadway Car Free Festival
There will be much unique shopping and food.
Location: Venables to N. Grandview on Commercial Drive
Time: Noon to 7 pm Sunday, July 8th

• Kitsilano Block Parties
There are many things that kids love.
Location: Kitsilano
Time: June 16th, 17th and June 30th to July 2nd

BC’s biggest waterpark is coming soon!!

BC’s biggest waterpark is coming soon!!

Cultus Lake Waterpark. (amusement.force / Instagram)

 

 

 

 

 

 

Get ready to slip and slide your way into summertime, with a trip to BC’s biggest waterpark, beginning next month.

About a 90-minute drive east from Vancouver, Cultus Lake Waterpark features numerous waterslides of all sizes, a lazy river, and multiple children’s play areas.

 

There are also hot tubs, to warm up in between sliding time.

 

Beginning on Saturday, June 2 through the end of the summer season, the park, located at 4150 Columbia Valley Highway, is open every day from 10 am to 6:30 pm.

 

Tickets are $30.48 for those over 4 feet tall, and $20.96, for those under that height.

 

Built in the mid 1980s, the park is owned and operated by a local BC family.

 

In its 30-plus year history, the park has been continuously upgraded and expanded into what it is today.

 

BC州最大のウォーターパークが完成!

BCの最大のウォーターパークが来月に開幕

カルチャー湖ウォーターパーク。

 

 

 

 

 

 

 

来月、BC州最大のウォーターパークがオープンします!

 

バンクーバーから東へ約90分のところにある、Cultus Lake Waterparkには、

あらゆる規模のウォータースライド、川、沢山の遊び場を備えています。

もちろん、滑り時間の間に休むためのホットタブもあります。

6月2日(土)から夏期の終わりまで、4150コロンビア・バレー・ハイウェイ(Columbia Valley Highway)にてパークは開催されます!

営業時間は毎日午前10時から午後6時30分です。

料金についてですが、身長が4フィートを超える人は30.48ドル

それ以下の方は20.96ドルです。

 

1980年代半ばに建設されたこの公園は、地元のBC家庭が所有し運営しています。

30年以上の歴史を持つこの公園は、現在のものに引き続きアップグレードされ、拡張されています。

I‘ll introduce the unit which is used by the Canadian.

Do you know about ‘Units’ used in Canada?

 

This time, I would like to introduce some “units” that I often see during my stay in Canada.

General unit to be seen in Canada

 

 

Unit of weight

Pound (lb)

It is common that the price tag of goods in the supermarket is written in this pound (lb). It may roughly be 450 g and it may be good to remember. Also, we can use this pound well as a scale.

 

Oz (oz)

It is a unit commonly used for weight of liquids.

In Canada it is 1 ounce = 28.35 g. So it may be nice to remember the same ounce as a Japanese spoon of metered spoon!

 

Unit of length

Feet (ft) / inch (in)

Height is often used together with feet and inches. 1 foot = 30.48 cm, 1 inch = 2.54 cm. So, height 170 cm is expressed as “5 feet, 7 inches”.

 

皆さんはカナダで使われている「単位」についてご存知でしょうか?

 

 

 

 

 

 

今回は、カナダ滞在中によく目にする、いくつかの「単位」をご紹介したいと思います。

カナダで目にする一般的な単位

 

重さの単位

ポンド(lb)

スーパーでの商品の値札はこのポンド(lb)で表記されていることが一般的です。ざっくり450gと覚えても良いかもしれませんね。また、体重計でもよくこのポンドが使われますよ。

 

 

オンス(oz)

液体などの重さによく使われる単位です。

カナダでは1オンス=28.35gとなります。なので、1オンスは日本の計量スプーン大さじと同じ覚えておくといいかもしれませんね!

 

長さの単位

フィート(ft)/ インチ(in)

身長はフィートとインチを合わせて使われることが多いです。1フィート=30.48センチメートル、1インチ=2.54センチメートルです。なので、身長170cmは「5フィート、7インチ」と表現されます。

I‘ll introduce Lonsdale Quay Market, the place where locals love!

I‘ll introduce Lonsdale Quay Market, the place where locals love!

 

Speaking of the marketplace that has been loved by many people since its inception on the site of Vancouver Expo in 1986, “Lonsdale Quay Market”. Lonsdale Quay, also known as the entrance to North Vancouver, can be reached by sea bus from downtown’s waterfront station. Located at the end of Lonsdale Ave., there are buses to North and West as well as the sea bus, which are a key part of public transport in North Vancouver.

Lonsdale Key is not only easier to access, about 15 minutes from Vancouver, but also has a marketplace with many restaurants, grocery stores, shops, etc., and there are popular tourist spots for both tourists and local guests. In addition to opening a lot of events on the weekends etc, the view of Vancouver city, which can be overlooked from the market square, is so wonderful.

 

1986年に開催されたバンクーバー・エキスポの跡地に誕生して以来、多くの人々に愛され続けてきたマーケットプレイスといえば『Lonsdale Quay Market』。ノースバンクーバーの玄関とも言われるロンズデール・キー(Lonsdale Quay)は、ダウンタウンのウォーターフロント駅からシーバスで行く事ができます。ロンズデール通り(Lonsdale Ave.)の終点に位置し、シーバス発着だけでなくノース、ウエスト各方面へのバスも出ており、ノースバンクーバーにおける公共交通機関の要所となっています。

ロンズデール・キーはバンクーバーから約15分というアクセスのし易さだけでなく、多くのレストランや食料品店、ショップ等が立ち並んだマーケットプレイスを形成し、観光客、地元客どちらにも人気の観光スポットです。週末等にはイベントも数多く開かれるほか、マーケット広場から一望できるバンクーバー市の景色はとても素晴らしいので、一度は見ておいて損は無いと思います。

 

 

 

 

 

 

Address:123 Carrie Cates Court, North Vancouver, BC
HP: 
http://lonsdalequay.com

 

 

Let me introduce to you, the Grouse Grind, the place where locals choose!

Let me introduce to you, the Grouse Grind, the place where locals choose!

 

 

 

It is the name of a mountaineering trail on Grouse Mountain.

It is super hard, about 3 km, the difference in elevation of the trail is 853 m!!

I think that it is impossible to imagine, but rather than walking on the mountain path, I feel like that I’m going up a steep stairway, the total number of stairs is 2830 steps!

 

The average time required is about one and a half hours.

It is frowned upon to turn back, as it may impede those trying to competitively climb up so, once you go in, you should climb your way to the very top.

 

The scenery and view from the top is the best, Vancouver city spreads under your eyes!

 

By the way, about 100,000 people climb this trail every year.

Some people are competing for the shortest time to climb, the best record is 25 minutes!

 

Please try challenging it!

 

地元では知らぬ人のいない Grouse Grind!

バンクーバー市内の北、Grouse Mountain(グラウス マウンテン)にある山登りトレイルの名前です。
これがスーパーハードで、約3kmあるトレイルの標高差が853mです!

想像がつかないと思いますが、山道を歩くというよりは、ずっと急な階段を上っていく感じで、その階段の総数が2830段あります!

平均の所要時間が1時間半ということで、まぁ、階段をひたすら1時間半登ってくってことですね。

途中で引き返して下ることが禁止されているため、一度入ったら最後、登りきるしかありません。
頂上からの景色は最高で、眼下にバンクーバー市内が広がります!

ちなみに、毎年約10万人がこのトレイルを登っているそうです。
登りきる早さを競っている人達もいて、最高記録が25分!

是非チャレンジしてみて下さい!

Spicy Food Challenges in Vancouver

Bobby Wing

Address: 1162 Granville St

http://greatwings.ca/

 

 

 

 

 

 

 

 

You haven’t experienced chicken wings until you’ve quavered before the likes of the Bobby Wing at Wings on Granville.

Any visit to Wings on Granville is incomplete without at least one person at your table trying this crazy heat-packed wing. Get bragging rights for life by signing your name on the dotted line and permitting Wings to serve you a part of the chicken that may leave you in the hospital…You don’t believe me? Just try it.

Just a small warning, you may cry. But, always remember, the mouth-on-fire feeling is fleeting; bragging rights last forever! Hahaha

Wings Restaurant also has locations in: Terrace, Rutland, Vernon, Quesnel, Kelowna, White Rock, Surrey, Langley, Edmonton, Coquitlam, Burnaby, Abbotsford, and a roving food truck.

バンクーバーのみではなく、ケロウナやホワイトロック、サーレー、バーナビーにもあるWings restaurant。ここに来たからにはテーブルで少なくとも1人、この激辛ウィングスを試すべき!! 試す前に一応注意しますが、、すごく辛いです。もしかしたら泣いてしまうほど。でも普通のレストランでは試せないので是非度胸試しで試してみては。

Let me introduce our Enjoy Canada family,Luis!!

Hello everyone!!

I’m Luiz , the new Homestay coordinator. I’m always positive and smiling because life is fun!! Always ready to help you the best way possible !!!

My hobbies are cycling, snowboarding, driving (yes I love to drive!!!)

 

ホームステイコーディネーターーのルイスを紹介します;)

ブラジル人の彼はいつも笑顔でオフィスのみんなを楽しませてくれます!
仕事にもとても情熱があり、生徒さんにあったホームステイを探すためいつも真剣に考えて住まいを探してくれます。

もちろんホームステイコーディネーターのため、皆さんの空港のお出迎えにも彼が行きます!

彼はとても多趣味で、写真を撮ることや、ロードバイク、バイク、車の運転、冬はスノボーもやります!
そんな彼は、ブラジルで

昔は車のレーサーをしていてスポンサーが付いていたことも!?

Difference between Japan and Canada

There are many cultural differences between Japan and Canada. Too many to list but I will introduce some of them today.

1, You can talk on your cellphone on train and bus

In Japan, talking on the phone is a big “No-no” for train etiquette. However, in Canada, you can talk on the phone in train, bus and other public transportations! I often see people eating in the train too.

2, You drive on the right side of the road in Canada

In Japan, the road for vehicles is always on the left side. Also, there are roads for bicycle in Canada.

3, Tipping

There is no tipping in Japan, yet the hospitality service in Japan in said to be the best in the world. In Canada, you have to add tip when you go to the restaurant.

今日は、カナダと日本で沢山の違いを紹介します。違いを全て挙げるには多すぎるので、少しピックアップしてみました!

1、カナダでは電車やバスで電話をしても大丈夫

日本では、電車やバスでのケータイ電話の使用はNGですが、カナダではあり!電話しているひとも、ご飯食べている人もよく見ます笑

2、カナダでは車道は右側!

日本では車道は左ですが、カナダでは右です。そしてカナダには自転車専用の道もあります。ちなみに東京でエスカレーターを乗るとき、左側が止まる人用・右側が歩く人用ですが、カナダでは逆です。

 

3、チップ

おもてなしで有名な日本にはチップの文化はありませんが、カナダにはあります。カナダのレストランに行ったら、お会計の時にチップを加えるのがルールです。

Fight with Strangers By Using Your Pillow

https://www.daysoftheyear.com/days/pillow-fight-day/

In Vancouver, we do unique/weird events very often, such as Zombie walk, naked bike ride, 420, polar bear swim and No pants sky train ride Day…etc. Today, I will introduce one of those crazy events, “Pillow Fight”.

The event, held on the first Saturday of April each year, was located in front of the Vancouver Art Gallery. Participants brought their own pillows and enjoyed swinging and clobbering each other, with rules mandating participants to not break cameras, eyeglasses, and to throw away any ‘used’ pillows after the event is over.

バンクーバーではよく変なイベントが開催されます。ハロウィーンでもないのに本格的なゾンビになってダウンタウンを歩き回ったり、パンツ一丁でスカイトレインに乗ったり、真冬の海にみんなで飛び込んだり、、今日はその中でもおかしなイベント、「枕ファイト」をご紹介いたします。

簡単に説明すると、

よく修学旅行の夜にする枕投げ、、、4月の第一土曜日の3時ににダウンタウンのど真中(バンクーバーアートギャラリーの前)でみんなで枕影をするというとてもクレイジーなイベントです(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

Really crazy…but sounds so fun, right? So here are some rules when you participate the event.

Pillow Fight Rules

Don’t be in location until exactly 3 pm.

Keep your pillows concealed until starting time.

Right at 3 pm rush in screaming “PILLOW FIGHT!”

Have fun pillow fighting for 15 minutes and then promptly leave the area.

Stay in the plaza area and off the roads and sidewalks.

Hit ONLY people with pillows. If a person doesn’t have a pillow and is obviously not participating, don’t hit them!

Use common sense! Fight for fun. Don’t hurt anyone.Participate and/or stand in the immediate vicinity at your own risk!

 

参加する際のイベントルール

  1. 始まる時間ぴったりまで、会場に行かないこと!
  2. 枕は始まるまで隠す
  3.  3時になったら走りながら「ピロウ・ファイッ!!!」と叫び開始
  4. 15分間暴れ楽しんだら、すぐさまその場から去る
  5. 道路や通行路からは離れる
  6. 枕で人を殴るのはOK。そして枕を持っていない人や明らかに参加していない人をたたかないこと

 

常識を考えて楽しんで戦いましょう。