暑い!アイスを食べに行こう!La Casa Gelato

さて、今日から8月。まだまだ暑いバンクーバーです。

こんな日はアイスクリームでも食べて涼しくなりたいですね。

Vancouver is still hot in August. Nothing beats ice cream on such a hot day.

実は近年、バンクーバーではアイスクリーム業界が激アツなのですが、その中でも老舗はここ、La Casa Gelatoなんです。移転はしたものの1982年から続いているということで、40年近くの歴史があるのです。

The ice cream industry has expanded recently in this city, but one long-established gelato place, La Casa Gelato is a must to visit. They have moved from their original location, but they have been in business since 1982, almost 40 years.

創業当時は12種類のフレーバーでスタートしたのですが、現在ではなんと、238種類ものフレーバーを取り揃えているとのこと! 信じられますか? サーティーワンアイスクリームの7倍以上です。

They started with only 12 flavours at first, but now they carry 238 different flavours! Do you believe it? It is seven times more than Baskin Robbins.